Backpacking Latin America 2010

nachdem es die nacht geregnet hat, waren wir voll hoffnung das es heut morgen vorbei ist, aber pustekuchen. um 6 klingelt der wecker und es ist grau und schwarz am himmel. egal wir starten trotzdem los. ein paar broetchen geschmiert und schon ging es los. 8km weg direkt an der kueste lang. ein paar flussueberquerungen und ein paar tierebegegnungen und schon fing es an mit regnen. kurz untergestellt und weiter ging es, zwischenzeitlich gut terrorisiert von muecken. dann haben wir waschbaeren getroffen wo ich doch gleich von einen gekratzt wurde. aber hab immer notfallapotheke bei mir und erstmal desinfiziert. kratzen geht ja noch, besser als beissen. den rueckweg wollten wir dann mit dem bus machen der kam aber nicht und dann hat uns ein local zurueck gefahren.
eigentlich wollten wir morgen schon weiter aber ich warte noch ein tag, moechte die strecke gern nochmal bei sonnenschein absolvieren, weil der kuestenabschnitt ein traum ist. ausserdem moecht ich endlich mal farbe tanken..grins

morgen gehts weiter, wir fahren um 8 morgens los, mit bus und boot, das ziel: der tortuguero nationalpark
hoffen wir mal das der wetterbericht nicht recht hat, der hat fuer die naechsten tage regen angesagt.
es ist auch drueckend schwuel. hab heut morgen sachen gewaschen die ueberhaupt nicht trocken werden.

___________________________________________________

After a rainy night, we were hoping that the rain will stop when we get up this morning but unfortunately no way!!! As soon as we get up the heaven was still painted in deep gray and black but we don’t mind. We had breakfast and afterwards we went straight to the seaside/ coast where we crossed some rivers and discovered some animals. It was still horrible whether and we were constantly treated by some midges. Furthermore as I tried to feed some raccoons one of them were scratching me but no worries I always have some emergency medication with me so I disinfected the wound immediately. Moreover we tried to get a bus on our way back but the bus didn’t turn up so a local gave us a lift home. It was planned that we leave tomorrow but I would love to see the whole area when it is sunny, warm and I think in typical Caribbean colors’ the whole trip would be much more delightful. The seaside is gorgeous and yeah I would like get some proper tan anyway..smile..

Okay, but tomorrow we will travel to the Tortuguero Nationalpark by bus and boat. The whether forecast is bad like expected and it is quiet muggy. By the way I washed my clothes and they are still not dry so I hope I have something what I can wear tomorrow;-)
__________________________________________________


dreht die boxen auf und lauscht dem djungelsound!!!

klick mich.... klick mich - ..Sound
klick mich.... klick mich - ..Waschbaeren


reiher

bruellaffe

was guckst du?

balttschneidearmeisen

chip oder chap

terrorist


Route fuer morgen

kurze nacht, um 3 bin ich wach gewurden und konnt nicht mehr schlafen. hab doch ganz schoen mit dem jetlag zu kaempfen. egal im gemeinschaftsraum haengt immer wer ab. um 7 ist dann larsi aufgestanden und wir haben gefruehstueckt- eirkuchen mit melone. danach sind wir zum busterminal und schon ging die fahrt nach cahuita los. landschaftlich sehr schoen durch die berge und rueber an die karibikkueste.
dort angekommen haben wir uns ein guesthouse gesucht und sind sofort an strand. anschliessend sind wir durch den verschlafenen ort spaziert der den typischen karibik flair hat. reggae farben an jeder ecke, gras an jeder ecke, cocktails an jeder ecke und natuerlich das gechillte leben der bewohner hier.
morgen frueh wollen wir um 5 aufstehen und ein wenig auf tiersuche im angrenzenden nationalpark gehen.
fotos folgen die tage..
achso das erste was ich hier schon wieder verloren habe, ist das zeitgefuehl. welcher tag ist heute? grins

___________________________________________

it was a short night, because i wake up 3 o clock in the morning. but anyway in the livingroom from the guesthouse is allways party. after a breakfast we leaved the guesthouse and start the trip to the caribean coast. after the arriving we searched a guesthouse and gone directly on the beach. cahuita is a typical village with nice beach, reggae colours, a lot of weed and cocktail bars. chillout !!!
tomorrow morning we will go in a national parc.
pictures the next days.
peace


road trip

angekommen!
in frankfurt bei schneefall und -12 ging es los und nach einen 14 h flug bin ich in san jose bei 32 grad gelandet. perfekt!

der flug ging relativ schnell vorbei denn nach dem abendbrot hab ich 2 schlafis geschluckt und 10h durchgeratzt.
im flugzeug hab ich noch ein anderen deutschen packpacker getroffen und nasch der landung haben wir uns dann ein taxi zu einen backpacker guesthouse geteilt. hier warte ich jetzt auf larsi der in ca. 4 h hier sein muesste. solange trink ich ein kaltes bier in der haengematte, denn zimmer sind alle belegt bis auf den dormroom, der aber gerade gesaeubert wird.
wird eh nur fuer eine nacht sein, denn morgen werden wir hier
gleich weiter. bin kein stadtfan und ausserdem hoer ich das meer schon rufen LAAAAARRSSSSS.. ich folge dem ruf..grins

so larsi ist inzwischen auch gut angekommen.
der erste weg fuehrte uns direkt zum busterminal wo wir uns fuer morgen ein ticket nach cahuita besorgt haben.
um 10 geht der bus der ca. 4h braucht, der spass kostet uns 3600 collon= 6 euro
danach sind wir noch kurz in san jose lang geschlendert und mussten fesstellen, dass es nicht sehr einladend ist. immerhin gab es erstmal was zu essen- chicken mit kinkeybohnen und tortila(relativ teuer=4 euro)
jetzt sitzen wir im guesthouse und trinken ein und dann bin ich froh wenn ich bald schlafen kann...

________________________________________________

after a 14hour flight i arrived costa rica. i leaved germany at -12 degrees and arrived san jose at 32 degrees. the flight was with help of 2 pills for better sleep, easy. in the airplane i meet ralph and we decided that we shared a taxi to a backpacker guesthouse here in san jose.
the double rooms are all full. but in the dormroom is place. 8 person in one room. but at the moment is cleaning service and check out so i must wait one hour. but no problem, i habe a cold beer and lying in a hamock with my laptop and wifi.
in 4 hours arrived lars san jose and we meet us here in the guesthouse. i think tomorrow we leave the capital of costa rica and search a nice chillout place on the beach.

now is larsi here- we have booked a busticket for tomorrow morning to cahuita. the bus need 4 hours and cost 6 euro.
caribic we will come!


blick vom knastzimmer

this time i try to write on german and english. i know my english is very poor but i try my best... :o)

desire for new adventures in the distance, would be soon to sate :o)

the flight is already booked, 24. january i start to costa rica, san jose.
from there i make my way to south no matter what happens
the best plan- is NO plan :o)

___________________________________________________

Die Sehnsucht nach neuen Abenteuer in der Ferne, wird bald gestillt.

Flug ist gebucht, am 24.01.2010 gehts nach San Jose, Costa Rica!

Der Plan ist diesmal, kein Plan zu haben :o)
Werd mich von Costa Rica aus, immer weiter nach Süden durchschlagen und schauen wohin es mich so treibt.

demnächst mehr...